Results 1 to 31 of 31

Thread: Hallo? Iemand? Quelqu'un? Somebody? Ist hier jemand?

  1. #1

    Default Hallo? Iemand? Quelqu'un? Somebody? Ist hier jemand?


  2. #2

    Default

    Alleen ik Ik ben bang dat Bilbo.
    Kyte.
    "Courage is the art of being the only one who knows you're scared to death."

  3. #3

    Default

    Be afraid Rob... be very very afraid!

    Seriously, it seems as if the place is deserted... either they are all playing, or they are preparing for the holidays...


  4. #4

    Default

    You´re not alone in the sky - I´m just a few meters behind you!!


    Matthias

  5. #5

    Default

    Schiess bloss keinen Freund ab, Mensch!

    Remember? I'm flying for the same side as you...

    Last edited by petitbilbo; 12-20-2011 at 13:17. Reason: Corrections (stupid!)

  6. #6

    Default

    Hoi Bilbo... I was a bit swamped with work... end of the year fever or something

    So don't worry ... I've got your six

  7. #7

    Default

    You guys deserted or something?

  8. #8

    Default

    nope... alleen tien keer al neergehaald door mijn (h)ex... lol

    Ben aan het revalideren voor flying time...

  9. #9

    Default

    Dat is een opluchting. Iemand is er.

    Het is niet de Vliegende Hollander.
    Kyte.
    "Courage is the art of being the only one who knows you're scared to death."

  10. #10

    Default

    @Rob

    Good to know you got my six!...Felt lonely up here!



    @ Tom...

    Volhouden! 't Komt wel goed!

  11. #11

    Default

    Quote Originally Posted by Bluedevil View Post
    @Rob

    Good to know you got my six!...Felt lonely up here!



    @ Tom...

    Volhouden! 't Komt wel goed!

    Remember Alex.You zijn nooit alleen met een Camel!
    Kyte.
    "Courage is the art of being the only one who knows you're scared to death."

  12. #12

    Default

    Remember down under we fly under a different sun, when your sleeping we are up in the air

  13. #13

    Default

    Ik fladder hier ook wel rond hoor...

  14. #14

    Default

    uiteraard niet Alex...; NEVER SURRENDER !

  15. #15

    Default

    @ Tom : Goe geweten! "Nie pleuje" zoals we in Gent zeggen


    @Thomas: Hoe zit het met het ronselen in West -Vlaanderen?


    Ik heb vorige zondag mijn ganse verzameling Vliegtuigjes naar de Club meegenomen en we hebben met zes man van 13.30u tot 18.00u WoW gespeeld...nogal basic dus zonder "Altitude rules" maar het is zeer in de smaak gevallen en nu is er sprake van een campagne...

    Wordt ongetwijfeld vervolgd

  16. #16

    Default

    Ik zal dringend eens aan het ronselen moeten beginnen. Het is echter ontzettend druk voor ons met een huizenjacht, job-wissel en een hele hoop andere tierlanteinen die geregeld moeten raken. Op die manier kom ik zelden aan spelen toe moet ik zeggen. Hopelijk lukt dat wat meer eens de situatie hier genormaliseerd is.

  17. #17

    Default

    Ik ken dat... Ik heb bijna 1 jaar mijn hobby in de kast moeten laten vanwege een drastisch her-aanleggen van de tuin en het tuinhuis. Een mens moet soms offers brengen om mevrouw Bluedevil aka "de kolonel" blij te houden

  18. #18

    Default

    *Met luide grafstem* : Is there any body out there?

    't Is hier weer verschrikkelijk stillekes he mensen...

  19. #19

    Default

    Ik ben nog steeds vliegen sorties van tijd tot tijd in uw omgeving, maar wat is "stillekes" alstublieft?
    Alex.

    Rob.

  20. #20

    Default

    "Stillekes" is 'slang' for calm or still.
    Dutch speakers have the propensity to use diminutives for everything, so "still" becomes "a little still" (stillekes).

    Maar ja, het is hier in der daad rustig.
    Ik was (en ben meestal nog steeds) afwezig en kom +/- een keer per week effe kijken hoe het hier zit.

    Last edited by petitbilbo; 04-09-2012 at 14:52.

  21. #21

    Default

    It is nearly 40 years since I visited my Aunt and Uncle in Den Haag, so I have lost the use of the language.
    Hartelijk dank voor de vertaling.
    Bilbo.
    Rob.

  22. #22

    Default

    @ Rob

    Good to know you've got my six !
    It looks like Bilbo explained "Stillekes"...he's right by the way...We have a tendency to use a lot of diminutives


    @ Bilbo

    Good to know you are still around.. No worries..You 'll have time for the hobby eventually.

  23. #23

    Default

    Quote Originally Posted by Bluedevil View Post
    @ Bilbo
    Good to know you are still around.. No worries..You 'll have time for the hobby eventually.
    Yep, I'm still recovering from the shock of my wife's "onrustwekkende werdwijning" on January 20th. Somehow, I am much more focused on taking better (?!) care of her than playing WOW/WOG. I wonder why that is...
    I'm still building models, albeit with less "goesting" than before, and I'm playing about once or twice per month. That is definitely NOT enough!

    @Rob: the words in quotation marks are just for you!

  24. #24

    Default

    Heel hartelijk bedankt Bilbo. Ik zal proberen te houden beter.
    Ik kan niet spreken het erg vloeiend.
    Rob.

  25. #25

    Default

    Ik fladder hier nog steeds rond hoor op het forum. Aangezien ik echter een DOW speler ben zit ik meer in de andere secties van dit forum dan hier natuurlijk. Vooral in de hobbyroom kun je me tegenkomen. Heb onlangs een C-47 en een LI-2 in 1/200 afgewerkt.

    Grtz

  26. #26

    Default

    Mooi zo Thomas..dat doet me er aan denken dat ik ook af en toe naar de WWII sectie moet kijken...

  27. #27

    Default

    Geen WWII voor mij, sorry.
    Ik kan niet echt zegen waarom, maar het interesseert mij gewoon niet.

    <FC De Kampioenen>Ik zeg altijd... Ieder het zijne, zeg ik!</FC De Kampioenen>


  28. #28

    Default

    *BUMP*

    Het is hier al weer een tijdje veel te stil

    Bij deze dus een poging om een of andere reactie uit te lokken

  29. #29

    Default

    Nog steeds aanwezig op het forum!! Ben wel geen veel-poster dus daarom komt ik misschien wat "stil" over.
    Zal wat meer in de WWI sectie moeten gaan zien e, ik zit vooral nog altijd in de WWII sectie...

  30. #30

    Default

    REACTIE!

    Ben sinds enkele maanden een beetje out of the game en dus véél minder vaak hier.
    (Waren er maar meer WOG speler in Brussel... zucht!)

  31. #31

    Default

    Blij te zien dat jullie nog steeds rondvliegen...



Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may edit your posts
  •