Les mémoires de von Richthofen

[Captain Froggy]

Bonjour aux ailes francophones !

Il vient d'être édité les mémoires de Manfred von Richthofen, dont voici toutes les références :

Manfred von Richthofen, Le baron rouge, mémoires, traduit par Gérard de Rubbel, édité par les Editions Jourdan, 16,90 €, 257 pages.

Outre le journal de guerre de Richthofen, vous trouverez aussi des lettres adressées à sa mère, des lettres de l'aviateur, un récit de Lothar von Richthofen, des pensées de la mère de Richthofen à propos de son fils, tout un chapitre dédié à la mort du baron au travers de récits, de compte-rendu et d'articles de presse d'époque, et un chapitre final sur la polémique autour de la mort de Richthofen.

Pour ma part, j'aurais aimé qu'il y ai une préface critique présentant l'ouvrage et que l'article sur la polémique soit signé, et j'ai noté quelques fautes de frappes et de composition, mais il faut vraiment chercher la petite bête pour les trouver, et être insatisfait de cette parution.

En tous cas, un ouvrage quasi indispensable !:thumbsup:

[PonchoLatour]

Merci Roland :thumbsup:

A première vue, il ne s'agit pas d'une édition très ambitieuse (la vie de Von Richtofen a été maintes fois déjà traitée dans la littérature), d'où le manque d'une critique et d'une relecture, je pense.

Est-ce que les documents sont intégrés dans une prose documentaire, ou présentés seuls (chronologiquement)?

En tout cas, pourquoi ne dédierais-tu pas une critique dans la section livres du forum ? Ça pourrait intéresser d'autres lecteurs ;)

Bonnes lectures !

Alfonso

[Captain Froggy]

Bonjour,

J'ai ajouté une revue de ce livre rédigée en anglais mais je me souviens plus du titre...

Sinon, tous ces textes sont présentés seuls par ordre chronologique, et forme un portrait, mais sans analyse. Ce n'est pas un livre d'historien sur Richthofen.

Ce qui n'enlève rien à son intérêt.

Merci.