Midway Rising - The Musical Mood (from my childhood)

**Blackronin** · 08-14-2012 11:14

I couldn't help it! I couldn't... Sorry...

**Jager** · 08-14-2012 12:32

Very nice singing voice; I wish they had a closed-caption with translation, so I knew what he was singing.
Karl

**Blackronin** · 08-14-2012 12:43

Your wishes are my commands, my friend. Although you might not expect what it is. In Japanese and English for your better pleasure:

Japanese Lyrics

Saraba chikyuu yo
Tabidatsu fune wa
Uchu senkan Yamato
Uchuu no kanata Iskandar e
Unmei seoi ima tobitatsu
Kanarzu koko e kaette kuruto
Te Wo furu hito ni egao de kotae
Ginga wo hanare Iskandar e
Harubaru nozomu
Uchuu senkan Yamato

Saraba chikyuu yo
Aisuru hito yo
Uchuu senkan Yamato
Chikyuu wo sukuu shimei wo obite
Tatakua otoko moeru roman
Dareka ga kore wo yaraneba naranu
Kitai no hito go oretachi naraba
Ginga wo hanare Iskandar e
Harubaru nozomu
Uchuu senkan Yamato

English Lyrics

Farwell, Earth!
Set sail on a voyage
Space battleship Yamato
Beyond the Universe to Iskandar
Blast off with destiny
Saying “I will definitely return”
Reply with a smile to people waving at me
Leave the Milky Way, to Iskandar
Let’s go all the way
Space battleship Yamato

Fawell, Earth
To my love
Space battleship Yamato
With a mission to save the earth I’m a fighter, firing with romance
Someone must fulfim this mission
If we are the white hope
Leave the Milky Way, to Iskandar
Let’s go all the way
Space Battleship Yamato